Variety Japan | FILM SEARCH - 千と千尋の神隠し

パンくず式ナビゲーション

●作品情報

千と千尋の神隠し

◇基本データ

タイトル	千と千尋の神隠し

公開年	2001年

製作国	日本

配給	東宝

◇スタッフ

監督	宮崎駿（ミヤザキハヤオ）

製作	松下武義（マツシタタケヨシ）氏家齊一郎（ウジイエ）成田豊星野康二（ホシノコウジ）植村伴次郎 (Banjiro Uemura) 相原宏徳（アイハラヒロノリ）

製作総指揮	徳間康快（トクマヤスヨシ）

プロデューサー	鈴木敏夫（スズキトシオ）

原作	宮崎駿（ミヤザキハヤオ）

脚色	宮崎駿（ミヤザキハヤオ）

音楽	久石譲（ヒサイシジョウ）

音楽プロデューサー	大川正義（オオカワマサヨシ）

歌	木村弓（キムラユミ）

編集	瀬山武司

録音	東京テレビセンター

その他	安藤雅司（アンドウマサジ）高坂希太郎（コウサカキタロウ）賀川愛（カガワアイ）片■（かんむりが海、その下に土）満則泉津井陽一（センツイヨウイチ）軽部優（カルベユウ）佐藤美樹（サトウミキ）山田裕城（ヤマダユウキ）刀根有史（トネユウジ）秋元一（アキモトハジメ）三ツ木早苗（ミツギサナエ）伊藤純子（イトウジュンコ）室井實（ムロイミノル）斎藤信恵（サイトウノブエ）萩原敏雄（ハギワラトシオ）棚次隆（タナツグタカシ）戸谷仁（トダニヒトシ）伊藤和明（イトウカズアキ）井上健（イノウエ）大塚恭司（オオツカキョウジ） ■（山かんむりに下が品）渕有子（イワブチユウコ）岩崎達也（イワサキタツヤ）小槌裕子（コヅチユウコ）下條俊隆（シモジョウトシタカ）気賀純夫（キガスミオ）遠谷信幸（トオヤノブユキ）種村達也（タネムラタツヤ）曽我有信（ソガアリノブ）薬師寺衛（ヤクシジ）小坂恵一小西啓介（コニシケイスケ）池田大（イケダマサル）橋本毅（ハシモトツヨシ）安念彌行（アネンヤユキ）西尾直彦（ニシオナオヒコ）鈴木大三（スズキタイゾウ）板橋徹（イタバシトオル）早川聡子（ハヤカワサトコ）石井朋彦（イシイトモヒコ）奥田誠治（オクダセイジ）福山亮一（フクヤマリョウイチ）高橋望（タカハシノゾミ）奥井敦（オクイアツシ）藪田順二（ヤブタジュンジ）高橋わたる（タカハシワタル）田村淳（タムラジュン）林和弘（ハヤシカズヒロ）井上秀司（イノウエシュウジ）武重洋二吉田昇（ヨシダノボル）伊藤道廣野口透山田和子（ヤマダカズコ）野村雪絵（ノムラユキエ）

色彩	保田道世

◇キャスト

俳優名	役名

柊瑠美（ヒイラギルミ）	荻野千尋

入野自由（イリノミユ）	ハク

夏木マリ（ナツキマリ）	銭婆

菅原文太（スガワラブンタ）	釜爺

内藤剛志（ナイトウタカシ）	お父さん

沢口靖子（サワグチヤスコ）	お母さん

上條恒彦 (Tunehiko Kamijou)	父役

小野武彦（オノタケヒコ）	兄役

我修院達也（ガシュウインタツヤ）	青蛙

神木隆之介（カミキリュウノスケ）	坊

玉井夕海（タマイユミ）	リン

大泉洋（オオイズミヨウ）	番台蛙

はやし・こば	河の神

◇解説

神々の世界に迷い込んだ少女が、自分でも気づかなかった逞しい力を発揮して困難を乗り越えていこうとする姿を描いた長篇アニメーション。監督は「もののけ姫」の宮崎駿で、自身による原作を宮崎監督自らが脚色。映像演出として「ホーホケキョ　となりの山田くん」の奥井敦があたっている。声の出演に「すずらん　少女萌の物語」の柊瑠美ら。尚、本作は「もののけ姫」の日本の歴代興行記録を抜いて第１位の成績をおさめた。キネマ旬報2001度日本映画ベスト・テン第3位作品。

◇ストーリー	※ストーリーには結末の記載を含むものもありますのでご注意ください。

10歳の少女・千尋は、何事も自分からは行動を起こそうとしないひよわな現代っ子。引っ越しの途中、両親と一緒に神々が病気と傷を癒す為の温泉町へ迷い込んでしまった彼女は、町の掟を破り豚にされた両親と別れ、謎の美少年・ハクの手引きの下、湯婆婆という強欲な魔女が経営する湯屋で、千という名前で働くことになる。人生経験豊かなボイラー焚きの釜爺や先輩のリンに励まされながら、逆境の中、意外な適応力を発揮して働き始める千尋は、やがて怪我をしていた名のある川の主の傷を癒したり、他人とうまく交流出来ないカオナシの魂を解放へと導いていく。そんな中、湯婆婆の命令で彼女の双子の姉・銭婆から魔法の印鑑を盗んだハクが、銭婆の魔術によって瀕死の重傷を負わされた。ハクを助けたい一心の千尋は、危険を省みず銭婆の元へ印鑑を持って詫びに行くが、それは初めて千尋が他人の為に何かをすることだった。お陰で、ハクは命を取り留めることが叶い、しかも彼が千尋が幼い頃に落ちた琥珀川の主であることも判明する。湯屋へ帰った千尋は湯婆婆に両親を返して貰い、無事、人間の世界へ戻って行く。