Variety Japan | FILM SEARCH - セントラル・ステーション

パンくず式ナビゲーション

●作品情報

◇スタッフ

監督	ウォルター・サレス (Walter Salles)

製作	アーサー・コーン (Arthur Cohn) マルティーヌ・ド・クレルモン・トネール (Martine de Clermont Tonnerre)

脚本	ジョアン・エマヌエル・カルネイロ (Joao Emanuel Carneiro) マルコス・ベルンステイン (Marcos Bernstein)

撮影	ヴェルテル・カルバーリョ (Walter Carvalho)

音楽	アントニオ・ピント (Antonio Pinto) ジャキス・モレレンバウム (Jaques Morelembaum)

美術	カシオ・アマランテ (Cassio Amarante) カルラ・カフェー (Carla Caffe)

編集	イザベル・ラテリ (Isabelle Rathery) フェリーペ・ラセルダ (Felipe Lacerda)

録音	ジャン・クロード・ブリッソン (Jean Claude Brisson) フランソワ・グルー (Francois Groult) ブリュノ・タリエール (Bruno Tarriere) ヴァルディル・グザヴィエ (Waldir Xavier)

EP	エリザ・トロメッリ (Elisa Tolomelli) リリアン・ブリムバウム (Lillian Birnbaum) ドナルド・ランヴォ (Donald Ranvaud)

字幕	石田泰子 (Yasuko Ishida)

◇キャスト

俳優名	役名

フェルナンダ・モンテネグロ (Fernanda Montenegro)	Dora

マリリア・ペラ (Marilia Pera)	Irene

ヴィニシウス・デ・オリヴェイラ (Vinicius de Oliveira)	Josue

ソイア・リラ (Soia Lira)	Ana

オトン・バストス (Othon Bastos)	Cesar

オターヴィオ・アウフスト (Otavio Augusto)	Pedrao

ステラ・フレイタス (Stela Freitas)	Yolanda

マテウス・ナシュテルゲーレ (Matheus Nachtergaele)	Isaias

カイオ・ジュンケラ (Caio Junqueira)	Moises

◇解説

父親探しを通して芽生えた少年と中年女性の心の交流を暖かく描いたロードムービー。監督はドキュメンタリーも手がけるヴァルテル・サレス。脚本はジョアン・エマヌエル・カルネイロとマルコス・ベルンステイン。製作は「天国の約束」のアルテュール・コーンと「ヴィゴ」のマルティーヌ・ド・クレルモン＝トネール。製作総指揮はエリザ・トロメッリ、リリアン・ブリムバウム、ドナルド・ランヴォ。撮影はヴェルテル・カルバーリョ。音楽はアントニオ・ピントとブラジル音楽シーンで活躍するジャキス・モレレンバウム。美術はカシオ・アマランテ、カルラ・カフェー。編集はイザベル・ラテリー、フェリーペ・ラセルダ。録音はジャン＝クロード・ブリッソン、「アンダーグラウンド」のフランソワ・グルー、ブルーノ・タリエール、ヴァルディル・グザヴィエ。出演はブラジルの名女優フェルナンダ・モンテネグロ、本作が映画初出演の子役ヴィニシウス・デ・オリヴェイラほか。98年ベルリン映画祭金熊賞（グランプリ）銀熊賞・主演女優賞（モンテネグロ）受賞。第71回（98年度）アカデミー主演女優賞（モンテネグロ）ノミネート。

◇ストーリー	※ストーリーには結末の記載を含むものもありますのでご注意ください。

リオの中央駅で代筆屋を営む中年女ドーラ（フェルナンダ・モンテネグロ）の所へ少年ジョズエ（ヴィニシウス・デ・オリヴェイラ）と母親がやって来た。だが父親への手紙を依頼した直後、母親が交通事故で急死。ドーラは行き場を失ったジョズエを家に連れ帰り、翌日彼を養子縁組斡旋所に売り渡した。しかしそこが臓器売買組織だと知って慌てて連れ戻し、住所を頼りに父親探しへ旅立つ。途中で無一文になりながらもジョズエの機転で切り抜け、父親の家にたどり着く。そこにはジョズエの腹違いの兄達が行方不明の父の帰りを待っていた。翌朝眠っているジョズエを残し、静かにドーラは立ち去る。